| 1. | The president returned from the caribbean on december 16 and broached his plan at his press conference next day .
总统在12月16日从加勒比海归来，翌日便在记者招待会上说明了他的计划。 |
| 2. | The listing would go ahead as scheduled on december 16
会在十二月十六日如期上市。 |
| 3. | Spoken by supreme master ching hai costa rica december 16 , 1990 originally in english
清海无上师以英文讲于哥斯大黎加 |
| 4. | Chunchon city on december 16 , a video lecture was presented in chunchon
12月16日我们在春川市举办一场录影带弘法讲座。 |
| 5. | I ' m writing to confirm the booking for a single room for the night of december 16
我写信来确认预订十一月十六号的单人房。 |
| 6. | All the defendants are remanded in custody pending for sentencing on december 16
所有被告罪名成立，现被还押待十二月十六日宣判刑罚。 |
| 7. | The man will appear in north kowloon magistrates courts tomorrow ( december 16 )
该男子将于明日（十二月十六日）在北九龙裁判法院提堂。 |
| 8. | Our school open day for academic year 2006 - 2007 was held on december 16
2006至2007度学年的开放日及圣诞联欢2006于12月16日完满结束。 |
| 9. | He will appear in tuen mun magistrates courts tomorrow ( december 16 ) to face his charge
他将于明日（十二月十六日）在屯门裁判法院出庭应讯。 |
| 10. | Pearls of wisdom spoken by supreme master ching hai , los angeles , usa , december 16 - 18 , 1998
清海无上师以英文讲于美国洛杉矶国际禅三1998 . 12 . 16 - 18 |
